Übersetzungen

foto

Global Schools bietet im Rahmen seiner linguistischen Fähigkeiten muttersprachlichen Service, der auch die feinen Nuancen in der Kommunikation zu vermitteln versteht. Dies gilt für die schriftliche Kommunikation wie auch für den mündlichen, direkten Umgang mit Ihren ausländischen Kunden.

Hier sind die Fähigkeiten unserer muttersprachlichen Mitarbeiter von unschätzbarem Wert, die Ihnen einen feinsensibilisierten Support für vielseitige Events und vielschichtige Services in allen Kommunikationsformen bietet.

Beispiele:
  • Vorbereitung für Ihre wichtige Präsentation oder Ansprache auf einer internationalen Konferenz
  • Dolmetschen : Ihr Knowhow wird so übermittelt, wie Sie es auch wirklich ankommen lassen wollen bei Ihren Zuhörern. Wir bereiten uns intensiv auf Ihr Vorhaben vor, auch in direkter Kommunikation mit Ihnen, um eine exakte Umsetzung des zu Übermittelnden auch zu gewährleisten.
Übersetzungen:
  • Textgestaltung für Ihre Homepage wird optimal und für Ihre Zwecke in Englisch repräsentativ, nach Ihren Vorstellungen und Wortlaut aufbereitet.
  • Ihre Handbücher werden fachspezifisch nach Ihren Bestimmungen exakt vom Muttersprachler ins Englische umgesetzt.
  • Ihre Korrespondenz oder Texte jeder Art überarbeiten wir zügig und unbürokratisch. Ihre Formblätter/Zeichnungen und Anleitungen werden präzise in Englisch umgesetzt.
  • Ihr Schriftsatz wird so überarbeitet wie Sie ihn auch „ankommen“ lassen wollen, d. h. wir berücksichtigen auch Ihren Firmenjargon und natürlich auch Ihr fachliches Wissen.

 

Zurück

Course Syllabus